Navigation

Showing posts with label APPEND. Show all posts
Showing posts with label APPEND. Show all posts

Monday, January 16, 2012

Hatsune Miku Append - Plateau no Hana


A quite fast update from mothy since Chaban Capriccio~~~ mothy has updated his NND account on 13th January 2012. And the special thing is, this is the first time mothy ever used Miku Append! For this song, mothy used "solid" one. This song, Plateau no Hana (プラトーの花 in Japanese) will also be included in the upcoming Vocalo Append album ^^

Besides, the Append, I think this song sounds so different from mothy's previous work. It's more like jazzy. I'm quite surprised that mothy could make a jazzy tuned song very well. Miku Append Solid also suits the song well ^^
And don't forget the stunning video made by Yuu. The artwork is just awesome (although there's a little nudity there. Not safe for children). Love it~~~

The song itself still takes place in mothy's Evilious Chronicle. Year 141, in a peaceful town on a plateau there is a girl (Miku) who's called "The Plateau Flower". She works as a flower seller. She is loved by the people in the town, many people says that her smile is just like an angel. Behind her enchanted smile, nobody in the town knows that she was a prostitute. One day, a young lord falls in love with her and wants to marry her. The whole people in town wish them to be happy. But one day before the engagement ceremony, an ugly obscene man who likes to leech woman comes to the town and he knows her past secret. To keep her secret, she (probably) kills him. Three years later, a young boy who is actually The Plateau Flower's abandoned son also comes to the town. He wants to search his mother who abandoned him. Once again, to keep her secret, The Plateau Flower kills him and she continues her "perfect" life afterwards.

That's how I interpret the song. There's a possibility that she kills the obscene man and her son to keep her secret. Any other interpretation? ^^


Plateau no Hana

Vocal: Hatsune Miku Append "Solid"
Composer: mothy

Romaji

"PURATOO no hana" to yobareta onna ga ita
karen na hanauri minna kara sukareteita
yasuragi michibiku egao wa masa ni tenshi

kanojo ga shoufu datta koto o
shirumono wa kono machi ni inakatta

wakaki ryoushu ga kanojo o misometa toki
dare mo ga yorokobi kanojo o shukufuku shita
futari no suenagai shiawase negatta no sa

kanojo ga shoufu datta koto o
shirumono wa kono machi ni inakatta

yuinou no zenjitsu ni otoko wa machi ni arawareta
onna ni kisei suru minikui gehin na KEDAMONO
himitsu o shirumono kanojo no kako o shirumono

-hana wa kirei de nakute wa naranai-
-hana wa kirei de nakute wa naranai-

sannen no toki ga tachi shounen wa machi ni arawareta
hahaoya no aijou o motometa tatoe sono hito ga
jibun o umi suteta oroka na shoufu da toshite mo

-hana wa kirei de nakute wa naranai-
-hana wa kirei de nakute wa naranai-

"PURATOO no hana" wa shiawase soe de ii ja nai ka
ido no soko umerareta nimai no kareha no koto nado
ki ni tomecha ikenai ki ni tomeru hitsuyou nado nai

-hana wa kirei de nakute wa naranai-
-hana wa kirei de nakute wa naranai-

kanojo ga shoufu datta koto o shirumono wa kono machi ni wa inai

kanojo ga shoufu datta koto o
shirumono wa boku igai ni inai...

English

There was a girl called "Plateau Flower",
a sweet flower seller loved by everyone.
Her soothing smile was akin to that of an angel.

Nobody in this town knew that she was a prostitute.

When a young lord fell in love with her,
people rejoiced and gave her their blessings.
They wished the two of them enduring happiness.

Nobody in this town knew
that she was a prostitute.

On the day before the engagement ceremony, a man appeared in the town.
He was an ugly and obscene animal who leeched off women.
He was someone who knew the girl's secret, who knew the girl's past.

- A flower must not be unsightly. -
- A flower must not be unsightly. -

Three years later, a boy appeared in the town
to seek his mother's love, even if his mother should
be a prostitute who once foolishly abandoned her baby.

- A flower must not be unsightly. -
- A flower must not be unsightly. -

"Plateau Flower" is happy, and she's content with her current life.
She must not pay attention to the two dead leaves buried
in the bottom of the well. She has no need to pay attention to them.

- A flower must not be unsightly. -
- A flower must not be unsightly. -

Nobody in this town knows that she was a prostitute.

I am the only one who knows
that she was a prostitute...

Transliterated by わたし
Translated by animeyay

Download MP3 in NicoSound

Friday, November 04, 2011

Beware of Bootleg figma Hatsune Miku Append

First, BIG THANKS to my Australian friend, Konan, because she's the one who told me about this.

The title tells it all. Although figma Hatsune Miku Append Version was just released back then in August, there's bootlegs/fakes already. Beware of these bootlegs. Just like usual, don't get tempted by cheap price if you wanna buy a genuine one, choose a trustworthy seller, and the most important is to look carefully on the figure that you are willing to buy.

The bootleg looks like this....

Awful packaging.

 Bad body proportion, weird legs, wrong hair coloring.

Awful expression.

Compare that to the genuine one..... (Sorry I haven't done more photo session with my figma so I'll use old pics)





See the difference on body proportion, paint, and expression. There's so many difference between the genuine and the bootleg. For those who are new on collecting figma, be careful with bootlegs, like I said, never be tempted by cheap price, better seek for quality rather than a cheap price ^^

Image of bootlegs are taken from an ebay seller. The seller is honest though, since he/she already stated that the figma isn't genuine.

Tuesday, October 04, 2011

VOCALOID Minzokucho Kyokushu


Another great Vocaloid album! This time it comes from Victor Entertainment, titled "VOCALOID Minzokucho Kyokushu" or "VOCALOID Folk Song Collection" in English ^^

This album was released in September 28th, 2011 and luckily, I managed to get the download link XD (Credit goes to the uploader!)

A bit review about the album, I really love this album! Especially my favorite producers are in this album too! hinayukki, Dateken, and Yanagi! >.<
I love all the folk songs that included in this album, but my favorite is track 12, "Mienai Kuro ni Ochiteyuke" which is sung by Hatsune Miku and Utaloid Sorane Rana ^^
But like I said, all songs are great! I love the traditional atmosphere in this album! ^^

Ah, and don't forget that most of the songs are sung by Vocaloid Append version (but some are sung in original Vocaloid version though), except Luka whose Append version hasn't been released yet ;_; (If this was an Append battle, Luka would lose for sure! She haven't had an Append yet! >.<)

And yes, that means you can hear KAITO Append here, but in beta version ^^;

Here's the track list!
  1. Sennen no Dokusouka (kaoling mix) / yanagi feat. KAITO Append
  2. Toki Wasurebito (String mix)/ hinayukki@ShigotoshiteP feat. KAITO
  3. Pane dhiria(SPTM mix) / ShinjouP feat. KAITO
  4. Kami no Namae ni Ochirumono / kaoling feat. Hatsune Miku
  5. Ibuki / Yunimemo feat. Kagamine Rin/Len Append and Hatsune Miku Append
  6. Queen Nereid(Nereides mix) / Sei-Peridot (SeikoP) feat. Megurine Luka
  7. Pygmalion(Aphrodita edit) / U-ta/UtaP feat. Kagamine Len and Megurine Luka
  8. Harvest (Rin-Mix) / HAL@ShurabaP feat. Kagamine Rin Append
  9. Hoshizora to Yuki no Butoukai (Zeal mix) / Konori feat. Megurine Luka
  10. Tsuki to Mogaribue no Insomnia / ke-ji feat. Kagamine Len Append
  11. malgrava peto(Append mix) / k-waves LAB feat. Hatsune Miku Append
  12. Mienai Kuro ni Ochiteyuke / kaoling feat. Sorane Rana and Hatsune Miku
  13. Jutenija / DATEKEN feat. Kagamine Rin/Len
  14. FLOWER TAIL / yuukiss feat. KAITO
  15. Bankan Ginyuu(RARG mix) / F.Koshiba feat. KAITO
Download

Wednesday, August 31, 2011

Pre-Orders are Begun!

In order to celebrate 4 years with Miku, today Good Smile Company begins to open the pre-order for 3 Miku figures! They are 1/8 Scale Hatsune Miku: Koi wa Sensou Ver. DX, 1/8 Scale Hatsune Miku: Koi wa Sensou Ver. and Nendoroid Hatsune Miku: Append Ver.! ^^


First, 1/8 Scale Hatsune Miku: Koi wa Sensou Ver. DX. What does DX stand for? It stands for Deluxe. As you can see from the picture above, huge megaphones are in there as the background! The standard version is smaller and cheaper than this one. Both Deluxe and Standard edition are sculpted by Sakurako Iwanaga (Shokubutsu Shoujoen) and the pose is taken from Shiro Miwa's illustration in the original video. The price is 14000JPY and it will be released in January 2012. The deluxe edition was also previewed by Mikatan yesterday! Click here to read! ^^

Product Details:
  • Product Name: Miku Hatsune: Love is War ver. DX (はつねみく こいはせんそうver. でらっくす)
  • Series: Character Vocal Series 01: Miku Hatsune
  • Manufacturer: Good Smile Company
  • Category: PVC
  • Price: 14000円 (including tax)
  • Release Date: 2012/01
  • Specifications: Painted 1/8th scale PVC figure with stand included. Figure approximately 280mm in height, Stand approximately 400mm x 310mm x 230mm.
  • Sculptor: Sakurako Iwanaga (Shokubutsu Shoujoen) 


Next, 1/8 Scale Hatsune Miku: Koi wa Sensou Ver. This is the standard edition, no megaphones as the background. It only includes Miku, her megaphone, and a stand. Of course this one is cheaper than the deluxe one, it's sold for 8800JPY each. It's also scheduled to be released in January 2012.

Product Details:
  • Product Name: Miku Hatsune: Love is War ver. (はつねみく こいはせんそうver.)
  • Series: Character Vocal Series 01: Miku Hatsune
  • Manufacturer: Good Smile Company
  • Category: PVC
  • Price: 8800円 (including tax)
  • Release Date: 2012/01
  • Specifications: Painted 1/8th scale PVC figure with stand included., approximately 200mm in height.
  • Sculptor Sakurako Iwanaga (Shokubutsu Shoujoen)
Both standard and deluxe edition are available in Good Smile Company Online Shop! Visit here to purchase:  http://goodsmile-global.ecq.sc/

Here's some details for online purchasing:

- Orders can be made until 26th September 2011 (Mon) at 21:00.
- Five figures per person will be available.
- Payment will be via credit card or PAYPAL. For more information please see: http://goodsmile-global.ecq.sc/help
- Shipping will be charged at 2000JPY to all countries.
- You may be charged additional fees such as import tax when buying from overseas. Please be aware of this before ordering.
- Payment will be in Japanese Yen.
- Please mail shop.overseas@goodsmile.jp if you have any questions. English only please.

The rules are the same with Cheerful JAPAN! PO. Read that carefully before purchasing! You'll be charged 2000JPY for shipping charge and you have to make order before the deadline ^^


The last figure is Nendoroid Hatsune Miku: Append Ver.! Her price is 3500JPY. She will be released in standard edition and there will be no international sales via Good Smile Company Online Shop. She will be released in December 2011.

By the way, I'm really sorry for a mistake. Her sculptor isn't Masaki Apsy, but sea (Tora Brindle)! Really sorry!!! T_T (maybe Masaki Apsy just help a bit about the adjustment, Mikatan mentioned the name in her blog when she previewed this Nendoroid).

Products Details:
  • Product Name: Nendoroid Miku Hatsune: Append (ねんどろいど はつねみく・あぺんど)
  • Series: Miku Hatsune: Append
  • Manufacturer: Good Smile Company
  • Category: Nendoroid
  • Price: 3500円 (including tax)
  • Release Date: 2012/01
  • Specifications: Painted ABS&PVC non-scale posable figure, approximately 100mm in height. Batteries included for test button.
  • Sculptor: sea (Tora brindle)
  • Cooperation: Nendoron
For more details, visit Good Smile Company Official Site (English)! ^^

P.S: Nendoroid Petit Vocaloid #01 is also resaled in February 2012!

Monday, August 29, 2011

Nendoroid Hatsune Miku Append Ver. Previewed by Mikatan


Today, finally Mikatan updated her blog with the preview of Nendoroid Hatsune Miku: Append Version! This Nendoroid was first displayed back then in Summer Wonfes 2011! And on the Chara Hobby 2011 C3 x Hobby, this Nendoroid was also displayed! ^^

By the way, there's a big difference with Miku Append's eye's color! Look!!!

See? The old one was darker than the final version!

Miku still looks cute with thee new eyes, right? The new eyes is brighter and I think it's good to create the Append mood (although I think the old ones are cuter T_T).

Besides the eyes, look at her special base! It's made to create the Append mode! They even add LED light on it! What a good idea!!! >.<
And what makes me a bit surprised, this time the sculptor is not Yukiwo Ageta (who usually does the sculpt for Vocaloid series), this one is by Masaki Apsy who usually does the sculpt for figma! ^^

She will be out for Pre-order on 31st August! It's Miku's birthday!!! ^^
Make sure you'll grab her!!!! (I'll try to catch her too! >///<)

More details, click here! ^^

Monday, August 08, 2011

Kagamination

Click the picture for tracklist and information. International shipping is available ^^
(I won't talk much about this album since I'm pretty sure the picture explains it all and you all Kagamine Twins fans must have known about this ^^;)

Disc 1
  1. kagamination HEART
  2. Heart Tsuushin
  3. Bonus Stage
  4. Kokoro Oto
  5. Gobanme no Pierrot
  6. Saiaku no Carnival
  7. Kanjou Nanagosen
  8. Kuusou Hikou (Len in the Sky of Diamond)
  9. Watashi ni Fukanou wa nai!
  10. Re:Noah
  11. Genjouji Bias
  12. Senjou no Vocaloid
  13. Idealism Defragmentation
  14. Humming Bird
  15. Mahou no Kagami
Disc 2
  1. Kagamine MAD Kyo-Shin-Toh
  2. Petabyte
  3. Pray
  4. sigh
  5. Saigo no Waltz
  6. Tap and Beat
  7. Jack and Jill
  8. Onna no Ko wa Itsudatte Azatoi no desu!
  9. Hanakurabe
  10. manuscript.org
  11. -memoria leoria-
  12. Yuragi no Uchuu, Koi to Mirai
  13. ...Wasuresou.
  14. Fukyuutai no Kodoku
  15. A Priori
  16. Gift
Official Site

Disc 1 Download
Disc 2 Download

Wednesday, August 03, 2011

Kagamine Rin/Len Append - Enclosure


It's been a quite long time since the last Vocaloid song review! This time I'll be writing about Dios/Signal-P's latest song titled Enclosure ^^
As usual, the PV is drawn by Tamura Hiro. Good illustration as usual. Nah, about the song, for me it's quite ear-catchy. But what makes me love this song is the Kagamine Twin's voices which harmonize very well. If I'm not wrong, in this song Signal-P used Append Warm for Rin and Append Cold for Len. Nice combination. Their voices sound somewhat husky here XD

About the story, before I tell you about that, know the title meaning first. Signal-P already said that "Enclosure" is a case that encloses delicate and complex equipment, for example, in speakers. A unique title, ya know, that in both Kagamine Twin's leg equipment, there's a speaker-themed design there, you can also find speakers in their Append design =P
From the video and the lyrics, looks like this song is about Rin and Len who are trying to get close to each other and after trying so hard, they finally manage to harmonize each other. Simple story but still good ^^


Enclosure

Producer: Dios/Signal-P
Vocal: Kagamine Rin/Len Append
Lyrics: Dios/Signal-P & shino

Romaji

umaranai sukima mitsukaranai arika
sonna sonzai
ima wa mada nani mo ienai to
sono kuchi tsugunda mama

tozasareta kuukan chikara o tazusaete
tokihanateru sono toki made miburui koraete'ru

hibikiau karada to karada
yugaminai chuujitsu na omoi
heya ni kodama suru futari no jouchou
kokoro hikarete'ku

watashi naite'ru no? sakende iru no?
tomaranai afuredasu kanjou
terashiawasu you ni kasanaru isou wa
uchikesu koto naku meguru

koborederu kotoba yume o miru sekai
sonna hitotoki
ima wa mou nani mo midasarezu
kono hitomi tojite'tai

hanatareta kuukan tsunagatta shunkan
kurikaesu kono senritsu ga watashi o yobisamasu

hibikiau kako to genjitsu
katachi o kaete tsunagatte yuku
sorezore no yume futatsu no hankyou
kasanariau ima

watashi naite'ru no? sakende iru no?
tomaranai afuredasu kanjou
shinjite'ta sugata ga kuzurehajimete
kimi no oto sae mo taeta

"seisei shuusoku boukyaku"
"watashi ga ima, koko ni iru imi"
"ten to ten, sen to sen ga"
"ima tsunagaru"

kono hajimari o oboete iru
kasanaru futatsu no oto hirogatte

hibikiau karada to karada
yugaminai chuujitsu na omoi
kasuka ni kikoete'ru natsukashii koe
saa te o nobashite

watashi naite'ru no? sakende iru no?
tomaranai afuredasu kanjou
hanatareta sekai ga katachi o motte
arata na "watashi" o tsukuru

English

Empty space that cannot be filled, and whereabouts that cannot be found,
such is your existence.
Even right now, unable to say anything,
you are keeping your lips sealed tight.

With strength gathered in my hand,
until I release myself from this enclosed space, I will endure my trembling.

Your body and mine are resonating with each other.
Our thoughts for each other are still faithful and undistorted.
The mood between us begins to reverberate in the room.
My heart is being attracted to yours.

Am I crying? Am I shouting?
My emotions are flowing out of my heart non-stop.
As we compare each other, our differences surface one after another,
and, without disappearing, they hover over us.

Words are leaking out in a world I'm dreaming about
in that one brief moment.
Right now, without being thrown into disorder,
I just want to keep my eyes closed.

Released from our space, we become connected in an instant.
This replaying melody is calling for me to wake up.

The past and the present reality resonate,
change their shape, and become connected to each other.
Each with our own dream, the two echos we produce
are now becoming harmonized.

Am I crying? Am I shouting?
My emotions are flowing out of my heart non-stop.
Your form I have placed my faith in is beginning to crumble,
and even your voice has died out.

"Formation. Conclusion. Oblivion."
"The meaning of my being here."
"Point-to-point, line-to-line."
"Everything is becoming connected."

I will always remember this beginning.
Our harmonized voices are expanding.

Your body and mine are resonating with each other.
Our thoughts for each other are still faithful and undistorted.
There is a faint trace of a nostalgic voice in the air.
Now, reach out your hand.

Am I crying? Am I shouting?
My emotions are flowing out of my heart non-stop.
The released world, now with an actual shape,
will create a brand new "me".

Translated and transliterated by animeyay

Download

Monday, June 20, 2011

KAITO Append and Gumi Extend Demo

Yeah! Finally I got this on YouTube! I know it's a bit late, but enjoy!!!

Kaito Append Soft Sample:


からくり時計と恋の話 (Karakuri Tokei no Hanashi)
Composer: Wonderer-P

I personally think that Kaito's voice sounds softer here, but it still sounds Kaito enough and it sounds clearer than the usual Kaito!

If Crypton Future Media has Append, then Internet Co. Ltd. has extend! The first Vocaloid from Internet Co. Ltd. to receive Append is Megpoid a.k.a Gumi. There will be 4 Extend: Power, Whisper, Adult, and Sweet. But only Power and Whisper that has been given sample. Here they are!!!




This one is so special, Gumi Extend by BuzzG. The title is Matsuri Bayashi.


I like Power Extend of Gumi! The Whisper one sounds too soft for me, but since it only sample, I hope they will make that sounds better ^^;

Friday, May 20, 2011

Hatsune Miku APPEND - Mr. Wonder

Daripada gw ber-madesu ria dengan setumpuk tugas, ancaman ulangan umum, dan takut ga naik kelas, lebih baik gw nulis tentang ini aja deh. Udah lama sejak terakhir gw denger lagu Miku Append. Sebenernya ketemu ini juga udah agak lama sih, tapi masih gw suka sampe sekarang.

Btw, berhubung gw bukan penggemar beratnya Miku, jadi gw belum begitu tau soal voice banks Miku Append. Jadi di lagu ini, gw ga 100% yakin Append mana yang dipake. Kalo kuping gw belum salah denger sih kayaknya Append Dark.

Jarang-jarang gw suka lagu-nya Miku. Tapi lagu yang ini menurut gw enak karena nadanya easy-listening dan ear-catchy. Liriknya juga ga berat kok, gampang dimengerti. Arti lagunya kira-kira begini, Miku minta diajak ke "Fantastic World" yang pernah diceritain sama Mr. Wonder-nya. Simpel kan? Tapi tetep enak didenger, pas buat nyantai X3


Mr. Wonder

Vocal: Hatsune Miku Append
Composer: takamatt

Romaji
oshiete Mr.Wonder mita koto no nai sekai
kimi ga katari dasu otogi no kuni no hanashi
te wo totte… tsuretette hoshii
sou konya take on me


nakayoshi guruupu fui ni hitokoto
“koi wo shiteru no?” wakaru mono na no ne
sawayaka na soyo kaze me wo tojireba ukabu
sou itazura na sono Smile

Hey DJ! don’t stop the music forever.
With you, I wanna be dancing on the floor.
Hey DJ! don’t stop the music forever.
kokoro odoru futari Irie ni Lovin’


mitsumete Mr.Wonder mabayui niji no hikari
nami wa housen joude biito ni hibiki wataru
te wo totte… tsuretette hoshii
koko nattsu no amai kaori kimi no fantajikku na kiseki


toki wo tome chau youna kiseki

kimi ga misete kureru suteki na keshiki
itsudatte atarashii kimochi ni sasete
pasuteru pinku no kumo wo oikoshite yuku
nee zutto issho ni itai yo


dakishimete yo motto tsuyoku
kimi ja nakucha watashi dame nanda
hanasanai de zutto tsuyoku
sokora henni okkochiteru hazuno mahou
watashi ni wa mitsuke rare nai no

oshiete Mr.Wonder mita koto no nai sekai
kimi ga katari dasu otogi no kuni no hanashi
te wo totte … tsuretette hoshii
hontou wa kowainda yume ga sameru no ga

mitsumete Mr.Wonder mabayui niji no hikari
nami wa housen joude biito ni hibiki wataru
te wo totte… tsuretette hoshii
koko nattsu no amai kaori kimi no fantajikku na kiseki


toki wo tome chau youna kiseki

English

Mr. Wonder, show me the unseen world
The fantasy-country you're talking about
This hand... please hold it
Take on me tonight.

A sudden shout from the group:
"Do you know what love is?" - I know that at least
A refreshing breeze floating in front of my eyes
Showing me that naughty Smile

Hey DJ! Don't stop the music forever
With you I wanna be dancing on the floor
Hey DJ! Don't stop the music forever
Both our hearts are dancing and Lovin'

Mr. Wonder, show me the dazzling light of the rainbow
The waves beat on their normal rhythm
This hand... please hold it
You're wonderful, with a sweet scent of coconut

A fantastic miracle.

Showing us a nice view,
Always growing a feeling inside,
Pastel pink clouds will overtake

Hey, I want to be with you forever
Hold me even tighter,
I don't ever want to leave you
Hold me even closer, never let me go.

I'm supposed to fall like magic
I've lost myself

Mr. Wonder, show me the unseen world
The fantasy land you talk about
This hand... please hold it
I'm really afraid to wake up from this dream.

Mr. Wonder, show me the dazzling light of the rainbow
The waves beat on their normal rhythm
This hand... please hold it
You're wonderful, with a sweet scent of coconut

A fantastic miracle.
A stopping-time miracle.

English: Naruto44355

Download from Nico Sound

Thursday, March 10, 2011

100th figma Hatsune Miku: Append ver.

Yeah, finally 100th figma! >.<
And it's Hatsune Miku Append! Personally, I like this figure, especially the mature face plate for Miku Append and her green hair ^^

Here's some info about this figma ^^
  • Product Name: figma Miku Hatsune: Append ver. (ふぃぐま はつねみく あぺんど ver.)
  • Series: Miku Hatsune: Append
  • Manufacturer: Max Factory
  • Category: figma
  • Price: 3000円 (including tax)
  • Release Date: 2011/08
  • Specifications: Painted ABS&PVC non-scale posable figure with stand included, approxmately 135mm in height
  • Sculptor: Max Factory, Masaki Asai
  • Released by: Max Factory
  • Distributed by: Good Smile Company
As far as I know, Good Smile Company already open the Pre-order for this figma yesterday (Wednesday, 09 March 2011). And actually I already got PO from rendoroid shoppe ^^


Well, as you already know, the retail price is 3000 yen, and I'll buy it for IDR 320.000 or about 3200 yen, it's quite cheap compare to Nendoroid Hatsune Miku which can cost more than IDR 1.000.000 nowadays due to her rarity T.T

So now, I should say "Hello" to figma Hatsune Miku: Append ver. and say "Hello" to.... financial problems.... T_T
Although this figma will be released in August 2011, I still have to collect my money ORZ

For more info and photos, click here ^^
And here's note from Max Factory in facebook (in Japanese) ^^

Monday, February 28, 2011

Kagamine Rin/Len Append Power - Karakuri卍Burst (English Translation)

Yeah, akhirnya ketemu juga terjemahan Inggrisnya ^^
Karakuri卍Burst sendiri kalo diartiin artinya Puppet卍Burst. Karakuri emang artinya boneka yang bisa digerakkin, atau arti kiasannya, orang yang mematuhi perintah orang lain dengan amat sangat patuh (semacem blind fate/iman buta). Oiya, di lagu ini juga ada "Karakuta", kata ini diambil dari "Kalakuta Republic", sebuah komunitas yang dimiliki oleh aktivis HAM Nigeria dan musisi Fela Kuti. Komunitas ini dibubarkan karena Kuti dalam lagunya yang berjudul "Zombie", mengkritik pemerintah militer Nigeria yang korup dan membuat para tentara seperti "zombie", hanya mematuhi pemerintah tanpa bisa melihat hal yang sebenarnya terjadi.

Kalo dihubungkan sama lagu ini, mungkin iman butanya Rin pada Miku? XDDDDDD
Inti cerita lagu ini sih gini: Rin n Len tadinya bareng, terus dipisah. Rin jadi bawahannya Miku, sementara Len gabung ke pasukan yang (kayaknya) merupakan musuhnya Miku. Sebelumnya udah pernah gw post di sini dan di sini ^^


Karakuri卍Burst

Music: Hitoshizuku-P & Yama△
Lyrics: Hitoshizuku-P
Illustration: Suzunosuke
Mix: Yama△

nemuranai machi no mannaka de tachidomatte sa
osaerarenai kono shoudou?
furi yattsu guchi ni kakushiteru nuki mi no kyouki o
chotto tame sasete hoshii no

just stay? jikoku wa ushimitsu toki
akaku akaku somaru yoku o
hakidashite hikigane o hiitara
kirei na aka ni somaru yubi

kowashite, kowashite
tarinai yo? ta ri na i
mitasarenai hakai shoudou
moroi moroi moroi hito nante
shosen wa suterareta karakuri
“nan no tame ni tsukurareta no?” tte iu
sore oshiete yo?

“guuzen” nante koto wa okoranai
shiro to kuro de hedaterareta subete no zen / aku
hajime kara zenbu kimatte iru
sujigaki douri ni hidarite naraseba shukusei

just stay? jikoku wa ushimitsu toki
karitoru wa subete no “aku”
nogare rarenaize? chi no hate made, oitsume
chirisura nokosanai

kowashite, kowashite
subete o hai jo su ru
owaranai hakai koudou
kiero kiero kiero aku subete
shosen wa ochibureta karakuta
“nan no tame ni, ikashite oku?” tte iu
sore oshiete yaru

kowashite, kowashite
tarinai yo? ta ri na i
mitasarenai hakai shoudou
moroi moroi moroi hito nante
shosen wa suterareta karakuri
“nan no tame ni tsukurareta no?” tte iu
sore oshiete yo?

kowashite, kowashite
subete o hai jo su ru
owaranai hakai koudou
kiero kiero kiero AKU subete
shosen wa ochibureta karakuta
“nan no tame ni, ikashite oku?” tte iu
sore oshiete yaru

English

Standing still in the middle of the sleepless town,
am I unable to suppress this impulse of mine?
Just for a little while, please be the testing subject
for the frenzy of this drawn sword hidden in my long sleeve.

Just stay? It's 3 o'clock in the morning.
As I ventilate my crimson-stained desires
and pull the trigger in my hand,
my fingers also become dyed in brilliant red.

Destroy! Destroy!
Destroy more! MORE!
I have an insatiable thirst for destruction.
The brittle, fragile, frail humans are,
after all, nothing more than discarded puppets.
"For what purpose was I created?"
Please tell me the answer?

There are no such things as "coincidences".
Everything, either good or evil by a black-or-white definition,
has been pre-labeled from the very beginning.
Follow the script: when I snap my left fingers, eradicate the evil!

Just stay? It's 3 o'clock in the morning.
I hunt and capture all the "evil",
letting none escape. I'll chase them to the end of the earth,
until not even a speckle of their ash remains.
 
Destroy! Destroy!
I will eliminate ALL!
There is no end to this destruction.
Perish! Vanish! Die! All the evildoers are,
after all, nothing more than zombies that blindly follow orders.
"For what purpose are you living right now?"
I will tell you the answer!
 
Destroy! Destroy!
Destroy more! MORE!
I have an insatiable thirst for destruction.
The fragile, brittle, frail humans are,
after all, nothing more than discarded puppets.
"For what purpose was I created?"
Please tell me the answer?
 
Destroy! Destroy!
I will eliminate ALL!
There is no end to this destruction.
Perish! Vanish! Die! All the evildoers are,
after all, nothing more than zombies that blindly follow orders.
"For what purpose are you living right now?"
I will tell you the answer!
 
Translated by animeyay, transliterated by xRiikox

Sunday, February 20, 2011

Silhouette of Kaito APPEND

I just found this from a Vocaloid forum. This picture is taken from a Japanese blog and it is said to be the silhouette of Kaito Append.

Here it is:


If you wonder why the silhouette is blurred, it's because Crypton said that at first they made the muffler was going to be transparent but Kaito's fans don't agree with this idea. So the silhouette is blurred because it hasn't been decided yet whether the muffler will be transparent or not.
So far, there will be four voice banks for Kaito, they are "Mellow", "Sweet", "Solid", and "Power".

And talking about Append, I wonder when Crypton will make Luka Append? Last year I heard that it will be after Kagamine Rin/Len Append but now they're doing Kaito....

Monday, January 31, 2011

APPEND for Kaito

Sukses dengan APPEND-nya Miku dan Kagamine Rin/Len, ternyata lewat akun twitter-nya, Crypton Future Media juga bakal bikin APPEND buat Kaito. Sejauh ini sudah ada 4 jenis suara untuk Kaito, yakni "Mellow", "Sweet", "Solid", dan "Power". Proses pembuatan APPEND ini ternyata sudah berjalan sejak 9 Desember 2010 lalu. Kita tunggu saja gimana jadinya ^^

Thursday, January 20, 2011

Update for からくり卍ばーすと

Yeah, setelah penasaran setengah mampus sama storyline lagu ini, gw akhirnya ngerti juga (setelah memperhatikan video dengan penuh konsentrasi dan melototin lirik Inggris yang diterjemahin lewat Mbah Google Translate ==")
Oiya, gw juga baru inget kalo karakuri itu merupakan jenis boneka Jepang (termasuk puppet, boneka yang bisa digerakin, contohnya: wayang). Mungkin yang dimaksud Karakuri Ningyou di sini adalah Rin.

Jadi begini, Rin dan Len itu dipisah waktu mereka masih kecil. Mereka berdua kayaknya jadi korban kelompoknya Miku buat eksperimen sesuatu. Rin kehilangan mata kiri, sementara Len kehilangan mata kanan dan mereka berdua sama-sama punya bekas luka =="
Rin tetap berakhir bersama Miku dan kelompoknya:



 Ini Len (luka di mata kanan)

Nah, yang dibawa itu Rin. Yang dikuncir pastinya Miku. Yang ngebawa Rin?

Sementara, Len masuk ke pasukan khusus pimpinan Kaito (meski ada lambang swastika, gw udah cek ke web-nya Suzunosuke, lambang itu BUKAN menunjukan Nazi), yang sepertinya lawan dari Miku dkk.


Tapi sepertinya ada momen di mana akhirnya mereka inget satu sama lain T_T


Miku dan Kaito juga kayaknya punya hubungan tersendiri =="
Karena akhir ceritanya agak gantung, gw berharap ada sekuel atau prekuelnya biar jelas. Amayumerou n Himitsu ~Kuro no Chikai~ juga dibikinin cerita lanjutannya, jadi gw berharap ini juga! >.<

Monday, January 17, 2011

鏡音リン・レンAppend - からくり卍ばーすと

Yeah, lagu baru dari Hitoshizuku! Sayangnya bukan lanjutan dari Synchronicity ~Meguru Sekai no Requiem~ T_T (tapi gw masih ngarep lanjutannya)
Judul lagunya (kalo gw ga salah baca) Karakuri Manjiba-suto. Yap, liat kanjinya deh =)
Btw, lagu ini masih baru banget, baru dirilis tanggal 15 Januari 2011 kemarin, jadi soal ceritanya gw kurang jelas soalnya lirik romajinya aja gw belum dapet, apalagi terjemahan Inggrisnya. Kalo diliat dari gambarnya sih kayaknya tentang perseteruan Rin n Len (lebih tepatnya Len dapet perintah buat "membasmi" Rin) karena beda kubu dan pemikiran. Kemungkinan sih waktu mereka kecil mereka dipisah dan ada sedikit kekerasan, soalnya mereka berdua punya bekas luka n sama-sama nutupin sebelah mata (Rin diperban, Len pake eyepatch). Di sini ada Miku juga, kayaknya dia atasannya Rin.
Btw, diliat dari seragamnya di sini kayaknya Len gabung bareng pasukan dengan lambang swastika (belom tentu Nazi loh), sementara Rin mungkin kena doktrin apalah dari Miku =="

Lagunya sendiri sih nge-rock, n kalo gw belom salah denger, yang dipake Rin Append Power kalo Len gw kurang tau, mungkin Power atau Serious mungkin.



Oiya, gw udah cari lagunya di Google n 4Shared, tapi belum ketemu. Jadi kalo ada yang mau download, satu-satunya cara cuma dari NicoSound. Klik di sini kalo mau ^^

Friday, December 10, 2010

Kagamine Rin/Len APPEND

Design APPEND

Box Art

 Len's Design

Rin's Design

Kagamine Rin/Len APPEND will be released on December 27th, 2010 celebrating their 3rd birthday. There are 6 voicebanks, 3 for Rin and 3 for Len. The APPEND design is done by Osamu. Kagamine Rin/Len APPEND will be sold at 16.800 JPY.

Voicebanks info:
  • Rin Power (Optimum genre: Rock, Pop, Dance Music, Enka. Optimum tempo: 65~170BPM. Optimum range: F#3~B#4)
  • Rin Warm (Optimum genre: Soft Rock, Ballade, Pop, Folk. Optimum tempo: 60~160BPM. Optimum range: F#3~B#4)
  • Rin Sweet (Optimum genre: Bossa Nova, French Pop, Ambient Music, Electronica. Optimum tempo: 55~155BPM. Optimum range: G#3~C#5)
  • Len Power (Optimum genre: Rock, Pop, Dance Music, Enka. Optimum tempo: 65~170BPM. Optimum range: A#2~B#4)
  • Len Cold (Optimum genre: Soft Rock, Ballade, Pop, Folk. Optimum tempo: 65~160BPM. Optimum range: B#2~C#4)
  • Len Serious (Optimum genre: Post Rock, Phsyke, Ambient Music, Ambient Dub, Electronica. Optimum tempo: 55~155BPM. Optimum range: A#2~C#4)